Los cortes de luz prolongados pueden afectar a toda la comunidad y a la economía. Un apagón es cuando la energía eléctrica se corta inesperadamente.
Los cortes de luz prolongados pueden afectar a toda la comunidad y a la economía. Un apagón es cuando la energía eléctrica se corta inesperadamente.
https://www.deepl.com/translator#en/es/Power%20Outages
Un apagón puede:
Interrumpir las comunicaciones, el agua y el transporte.
Cerrar comercios, tiendas de alimentación, gasolineras, cajeros automáticos, bancos y otros servicios.
Provocar el deterioro de los alimentos y la contaminación del agua.
Impedir el uso de dispositivos médicos.
Consejos para los cortes de electricidad
Imagen
Un hombre utiliza una linterna para encontrar un enchufe en un apagón para desenchufarlo.
Mantenga cerrados los congeladores y frigoríficos.
Utilice un generador, pero SÓLO al aire libre y lejos de las ventanas.
No utilice una estufa u horno de gas para calentar su casa.
Desconecte los electrodomésticos y aparatos electrónicos para evitar daños por sobrecargas eléctricas.
Tenga planes alternativos para la refrigeración de medicamentos o el uso de dispositivos médicos dependientes de la energía.
Consulte a las autoridades locales sobre los lugares de calefacción y refrigeración abiertos cerca de usted.
Cómo protegerse durante un apagón
Vaya a un lugar de la comunidad con energía eléctrica si el calor o el frío son extremos.
Cómo prepararse para un apagón
Haga un inventario de los artículos que necesita y que dependen de la electricidad. Prevea baterías y otras fuentes de energía alternativas para satisfacer sus necesidades cuando se vaya la luz, como un cargador portátil o un banco de energía. Tenga linternas para cada miembro de la casa. Determine si el teléfono de su casa funcionará en caso de apagón y cuánto tiempo durará la batería de reserva.
Conozca sus necesidades médicas
Hable con su proveedor de servicios médicos acerca de un plan para el corte de energía para los dispositivos médicos que funcionan con electricidad y los medicamentos refrigerados. Averigüe cuánto tiempo pueden almacenarse los medicamentos a temperaturas más altas y obtenga orientación específica para cualquier medicamento que sea crítico para la vida.
Almacenamiento de alimentos
Tenga suficientes alimentos no perecederos y agua. Mantenga los congeladores y frigoríficos cerrados. El frigorífico mantendrá los alimentos fríos durante unas cuatro horas. Un congelador lleno mantendrá la temperatura durante unas 48 horas. Utilice neveras con hielo si es necesario. Controle la temperatura con un termómetro. Tire los alimentos si la temperatura es de 40 grados o más.
Uso de los electrodomésticos durante los cortes de electricidad
Instale detectores de monóxido de carbono con batería de reserva en lugares centrales de cada nivel de su casa. Evite la intoxicación por monóxido de carbono. Los generadores, las estufas de campamento o las parrillas de carbón deben utilizarse siempre al aire libre y a una distancia mínima de 6 metros de las ventanas. No utilice nunca una estufa u horno de gas para calentar su casa. Apague o desconecte los electrodomésticos, equipos o aparatos electrónicos. La energía puede volver con subidas o picos momentáneos que pueden causar daños.
Enfermedad por corna virus: Verifique con los funcionarios locales la ubicación de los centros .Trate de llevar artículos que puedan ayudar a protegerlo a usted y a otras personas, desinfectante para manos que contenga al menos 60 por ciento de alcohol y materiales de limpieza.
Regreso después de un corte de energía! Tire cualquier alimento que haya estado expuesto a temperaturas de 40 grados o más durante dos horas o más, o que tenga un olor, color o textura inusual.
Si no hay electricidad durante más de un día, deseche cualquier medicamento que deba ser refrigerado, a menos que la etiqueta del fármaco diga lo contrario. Consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico para obtener un nuevo suministro.
Contenido asociado
Seguridad del generador
Hoja de información sobre cortes de energía (PDF)
Departamento de Energía
Personas con discapacidad y otras con necesidades de acceso y funcionales
Centros para el Control de Enfermedades
Seguridad alimentaria
Última actualización: 03/03/2021
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Extended power outages may impact the whole community and the economy. A power outage is when the electrical power goes out unexpectedly.
A power outage may:
- Disrupt communications, water and transportation.
- Close retail businesses, grocery stores, gas stations, ATMs, banks and other services.
- Cause food spoilage and water contamination.
- Prevent use of medical devices.
Power Outage Tips
- Keep freezers and refrigerators closed.
- Use a generator, but ONLY outdoors and away from windows.
- Do not use a gas stove or oven to heat your home.
- Disconnect appliances and electronics to avoid damage from electrical surges.
- Have alternate plans for refrigerating medicines or using power-dependent medical devices.
- Check with local officials about heating and cooling locations open near you.
How to Protect Yourself During A Power Outage
Go to a community location with power if heat or cold is extreme.
Preparing for a Power Outage
Take an inventory of the items you need that rely on electricity. Plan for batteries and other alternative power sources to meet your needs when the power goes out, such as a portable charger or power bank. Have flashlights for every household member. Determine whether your home phone will work in a power outage and how long battery backup will last.
Know Your Medical Needs
Talk to your medical provider about a power outage plan for medical devices powered by electricity and refrigerated medicines. Find out how long medication can be stored at higher temperatures and get specific guidance for any medications that are critical for life.
Food Storage
Have enough nonperishable food and water. Keep freezers and refrigerators closed. The refrigerator will keep food cold for about four hours. A full freezer will keep the temperature for about 48 hours. Use coolers with ice if necessary. Monitor temperatures with a thermometer. Throw out food if the temperature is 40 degrees or higher.
Using Appliances During Power Outages
Install carbon monoxide detectors with battery backup in central locations on every level of your home. Avoid carbon monoxide poisoning. Generators, camp stoves or charcoal grills should always be used outdoors and at least 20 feet away from windows. Never use a gas stovetop or oven to heat your home. Turn off or disconnect appliances, equipment, or electronics. Power may return with momentary surges or spikes that can cause damage.
Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)
Sign up for email updates about coronavirus from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Check with your local officials for locations of cooling or warming centers. Locations may have changed this year due to the COVID-19 pandemic. Try to bring items that can help protect you and others in the cooling or warming center from COVID-19, such as two masks for each person age two or older in the household, hand sanitizer that contains at least 60 percent alcohol, and cleaning materials. Review the CDC’s guidelines for “Going to a Public Disaster Shelter During the COVID-19 Pandemic.”
Returning After A Power Outage
- When in doubt, throw it out! Throw away any food that has been exposed to temperatures 40 degrees or higher for two hours or more, or that has an unusual odor, color or texture.
- If the power is out for more than a day, discard any medication that should be refrigerated, unless the drug’s label says otherwise. Consult your doctor or pharmacist immediately for a new supply.
Comentarios
Publicar un comentario